Raphael Rodan and Erik Sjøholm

The Donkey's Jaw.

For English, see below

Met welke verhalen ben jij opgegroeid?” vraagt Rodan aan het publiek, om er tussen neus en lippen aan toe te voegen: “in mijn geval waren het de verhalen uit het Oude Testament, verhalen waarin God de slechterik is, en een vrouw alleen plek mag innemen als de rib die de long van een man bedekt.”

In “The Donkey’s Jaw” – een storytelling show van 60 minuten met live muziek – ontdoet Rodan de antieke verhalen van Kaïn en Abel, Samson en Delilah, en Koning Saul van hun religieuze connotatie en blaast hij hen aan de hand van zijn persoonlijke levenservaringen nieuw leven in. Hij vertelt hoe hij opgroeide in het moderne Israël, hoe hij verliefd werd op zijn eerste vriendinnetje en jaloers was op zijn broer, en hoe hij verstoten werd door zijn vader. Behendig laverend tussen bijtende humor en intieme diepgang, reflecteert hij met het publiek aan de hand van de verhalen over universele thema’s die na duizenden jaren nog steeds niets aan relevantie hebben ingeboet. Rodan’s verhalen worden begeleid door de hemelse stem van singer-songwriter Erik Sjøholm, met een vleugje Leonard Cohen op de achtergrond.


“What kind of stories did you grow up with?” Raphael Rodan asks the audience and casually adds with a wink “for me, these were stories where God is the bad guy and women have no place but as a rib covering a man’s lungs, the notorious stories of the Old Testament. 

In “The Donkey’s Jaw”, a 60-min storytelling show with live music, Rodan strips ancient myths like Cain and Abel, Samson and Delilah and King Saul of their religious connotations and revives them with the light of his own personal life experiences growing up in modern Israel, falling in love with his first girlfriend, feeling jealousy towards his brother and getting rejected by his father. While gracefully shifting from salty humour to moments with great depth, he uses the stories to reflect together with the audience about universal topics that are as relevant today as they were thousands of years ago. 

The storytelling is accompanied by the angelic singing of singer-songwriter Erik Sjøholm, all with a hint of Leonard Cohen in the air. 

Performed by: Raphael Rodan and Erik Sjøholm 

Directed by: Titus Tiel Groenestege 

Written by: Raphael Rodan 

Additional writer: Sahand Sahebdivani 

Music by: Erik Sjøholm 


Genre: storytelling, Engelstalig

kaarten à € 15,00

za 4 december – 20:30 uur

Aantal kaarten:


 terug naar het actuele overzicht